Commission mixte relative à la reconnaissance réciproque des poinçons apposés sur les ouvrages en métaux précieux entre la Confédération suisse et la République italienne

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 5 March 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Commission mixte relative à la reconnaissance réciproque des poinçons apposés sur les ouvrages en métaux précieux entre la Confédération suisse et la République italienne EXP: représentants de la Confédération; rattachée au Département fédéral des finances Source : ChF, Commissions extraparlementaires DFF (Internet, 2014-08-20)
allemand	Gemischte Kommission für die Anwendung des schweizerisch-italienischen Abkommens betreffend die gegenseitige Anerkennung der Stempel auf Edelmetallwaren EXP: Vertretung des Bundes; beim Eidgenössischen Finanzdepartement Source : BK, Ausserparlamentarische Kommissionen EFD (Internet, 2014-08-20)
italien	Commissione mista per la convenzione tra la Confederazione svizzera e la Repubblica italiana relativa al riconoscimento reciproco dei marchi impressi sui lavori in metalli preziosi EXP: rappresentanza della Confederazione; aggregata al Dipartimento federale delle finanze Source : CaF, Commissioni extraparlamentari DFF (Internet, 2014-08-20)
romanche	Cumissiun maschadada per l'applicaziun da la Convenziun tranter la Svizra e l'Italia davart la reconuschientscha vicendaivla dals buls sin products da metals prezius EXP: represchentanza da la Confederaziun; tar il Departament federal da finanzas Source : ChF, Secziun da terminologia, 2014

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
POLITIQUE
DROIT
INDUSTRIE
FINANCES
ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises
POLITIQUE › Politique étrangère
INDUSTRIE › Industrie du textile et de l'habillement, industrie bijoutière
DROIT › Droit international
FINANCES › Douanes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-71990/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.