Règlement d'exécution du 1er octobre 1985 de l'arrangement de la Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels

Contrôlée par les experts · modifiée le 6 March 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Règlement d'exécution du 1er octobre 1985 de l'arrangement de la Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels CH

    SYS: RS 0.232.121.14

    Source : Répertoire chronologique RO/RS, 1991

allemand
  • Ausführungsordnung vom 1. Oktober 1985 zum Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle CH

    SYS: SR 0.232.121.14

    Source : Chronologisches Register AS/SR, 1991

italien
  • Regolamento d'esecuzione del 1° ottobre 1985 dell'accordo dell'Aia concernente il deposito internazionale di disegni e modelli industriali CH

    SYS: RS 0.232.121.14

    Source : Indice cronologico RU/RS, 1991

romanche
  • Reglament d'execuziun da 1. d'october 1985 da la Cunvegna da Den Haag concernent il deposit internaziunal da musters e models industrials

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Chronologisches Register AS/SR, 1991

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-76131/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data