Echange de lettres du 10 août 1961 entre la Suisse et l'Association européenne de libre-échange concernant le statut fiscal des fonctionnaires suisses au service de cette Association

Contrôlée par les experts · modifiée le 3 March 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Echange de lettres du 10 août 1961 entre la Suisse et l'Association européenne de libre-échange concernant le statut fiscal des fonctionnaires suisses au service de cette Association CH SYS: RS 0.192.122.632.31 Source : Recueil officiel des lois fédérales 1992 2382
allemand	Briefwechsel vom 10. August 1961 zwischen der Schweiz und der Europäischen Freihandelsassoziation über das steuerliche Statut schweizerischer Beamter im Dienste dieser Assoziation CH SYS: SR 0.192.122.632.31 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 1992 2382
italien	Scambio di lettere del 10 agosto 1991 tra la Svizzera e l'Associazione europea di libro scambio concernente lo statuto fiscale dei funzionari svizzeri al servizio di questa Associazione CH SYS: RS 0.192.122.632.31 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 1992 2382
romanche	Correspundenza dals 10 d'avust 1991 tranter la Svizra e l'Associaziun europeica da commerzi liber concernent il statut fiscal da funcziunaris svizzers en il servetsch da questa Associaziun Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 1992 2382

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT
FINANCES
DROIT › Droit international
FINANCES › Impôts et taxes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-76580/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.