Arrangement administratif du 4 septembre 1997 concernant les modalités d'application de la Convention de sécurité sociale du 10 avril 1996 entre la Confédération suisse et la République de Slovénie

Contrôlée par les experts · modifiée le 13 March 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Arrangement administratif du 4 septembre 1997 concernant les modalités d'application de la Convention de sécurité sociale du 10 avril 1996 entre la Confédération suisse et la République de Slovénie CH SYS: RS 0.831.109.691.12 Source : Recueil officiel des lois fédérales 1998 2252
allemand	Verwaltungsvereinbarung vom 4. September 1997 zur Durchführung des Abkommens vom 10. April 1996 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Slowenien über Soziale Sicherheit CH SYS: SR 0.831.109.691.12 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 1998 2253
italien	Accordo amministrativo del 4 settembre 1997 concernente l'applicazione della Convenzione di sicurezza sociale del 10 aprile 1996 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Slovenia CH SYS: RS 0.831.109.691.12 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 1998 2252
romanche	Cunvegna administrativa dals 4 da settember 1997 concernent l'applicaziun da la Convenziun da segirezza sociala dals 10 d'avrigl 1996 tranter la Confederaziun svizra e la Republica da Slovenia Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 1998 2252

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ASSURANCES
SOCIÉTÉ
DROIT
ASSURANCES › Assurances sociales
DROIT › Droit international

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-78305/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.