Convention du 14 novembre 1970 concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels

Contrôlée par les experts · modifiée le 17 March 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Convention du 14 novembre 1970 concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels CH SYS: RS 0.444.1 Source : Recueil officiel des lois fédérales 2004 2881
allemand	Übereinkommen vom 14. November 1970 über die Massnahmen zum Verbot und zur Verhütung der rechtswidrigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut CH SYS: SR 0.444.1 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2004 2881
italien	Convenzione del 14 novembre 1970 concernente le misure da adottare per interdire e impedire l'illecita importazione, esportazione e trasferimento di proprietà dei beni culturali CH SYS: RS 0.444.1 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2004 2881
romanche	Convenziun dals 14 da november 1970 concerent las mesiras per scumandar ed evitar l'import, l'export ed il transferiment da proprietad dals bains culturals Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2004 2881

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ARTS ET CULTURE
DROIT
COMMERCE
DROIT › Droit international

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-78496/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.