étude multi-sites

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 3 June 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	étude multi-sites Source : O Bonnes pratiques de laboratoire, art. 3 al. 1 let. d (RS 813.112.1, état 2012-12)
allemand	Multi-Site-Prüfung Source : V Gute Laborpraxis, Art. 3 Abs. 1 Bst. d (SR 813.112.1, Stand 2012-12)
italien	studio multicentro Source : O Buona prassi di laboratorio, art. 3 cpv. 1 lett. d (RS 813.112.1, état 2012-12)
anglais	multi-site study Source : O Good Laboratory Practice, art. 3 para. 1 let. d (SR 813.112.1, transl., status 2012-12)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Étude de laboratoire non clinique réalisée par phases sur plusieurs sites.
d'après O Bonnes pratiques de laboratoire, art. 3 al. 1 let. d (RS 813.112.1, état 2012-12)
allemand: Nichtklinische Laborprüfung, die in Phasen an mehr als einem Standort durchgeführt wird.
nach V Gute Laborpraxis, Art. 3 Abs. 1 Bst. d (SR 813.112.1, Stand 2012-12)
italien: Studio di laboratorio non clinico eseguito per fasi in più di un sito.
secondo O Buona prassi di laboratorio, art. 3 cpv. 1 lett. d (RS 813.112.1, état 2012-12)
anglais: Non-clinical laboratory study conducted at more than one site.
after O Good Laboratory Practice, art. 3 para. 1 let. d (SR 813.112.1, transl., status 2012-12)

Classement

Collections

Domaines

CHIMIE

Notions liées

Voir aussi

installation d'essai

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-79374/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.