véhicule à coussin d'air

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 September 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	véhicule à coussin d'air EXP: véhicule non admis à la circulation sur la voie publique Source : LF Aviation, art. 1 al. 2 (RS 748.0, état 2022-05)
allemand	Luftkissenfahrzeug EXP: Fahrzeuge, das zum Verkehr auf öffentlichen Strassen nicht zugelassen ist Source : Luftfahrtgesetz, Art. 1 Abs. 2 (SR 748.0, Stand 2022-05)
italien	veicolo a cuscinetto d'aria EXP: veicolo non ammesso alla circolazione sulle strade pubbliche Source : LF Navigazione aerea, art. 1 cpv. 2 (RS 748.0, stato 2022-05) synonyme : veicolo a cuscino d’aria Source : O Esigenze tecniche per i veicoli stradali, art. 1a (RS 741.41, stato 2022-06)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Engin balistique qui peut se soutenir dans l'atmosphère grâce aux réactions de l'air à la surface du sol.
d'après LF Aviation, art. 1 al. 2 (RS 748.0, état 2022-05)
allemand: Flugkörper, der sich mit der Wirkung von Luft gegen den Boden in der Atmosphäre halten kann.
nach Luftfahrtgesetz, Art. 1 Abs. 2 (SR 748.0, Stand 2022-05)
italien: Apparecchio volante che può sostenersi nell'atmosfera per mezzo di reazioni dell'aria sul suolo.
secondo LF Navigazione aerea, art. 1 cpv. 2 (RS 748.0, stato 2022-05)

Classement

Collections

Domaines

DROIT
TRANSPORTS
DROIT › Droit des transports
TRANSPORTS › Transport aérien

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-79803/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.