résistance aux antibiotiques

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 14 April 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • résistance aux antibiotiques

    EXP: capacité des bactéries à s'adapter et à résister à l’action des antibiotiques

    Source : OFSP, Antibiorésistance ([Internet, 2025-02-17](https://www.bag.admin.ch/fr/antibioresistance))

  • synonyme : antibiorésistance

    Source : OFSP, Antibiorésistance ([Internet, 2025-02-17](https://www.bag.admin.ch/fr/antibioresistance))

allemand
  • Antibiotikaresistenz

    EXP: Fähigkeit einiger Bakterien, sich anzupassen und der Wirkung von Antibiotika zu widerstehen

    Source : BAG, Antibiotikaresistenzen ([Internet, 2026-04-14](https://www.bag.admin.ch/de/antibiotikaresistenzen))

  • synonyme : Antibiotika-Resistenz

    Source : Schweizerischer Nationalfonds, NFP 49 "Antibiotika-Resistenz" ([Internet, 2026-04-14](https://www.snf.ch/de/jH4QGen6WwE0XAFh/seite/fokusForschung/nationale-forschungsprogramme/nfp49-antibiotika-resistenz))

italien
  • resistenza agli antibiotici

    EXP: capacità dei batteri di adattarsi e di resistere all’azione degli antibiotici

    Source : UFSP, Antibiotico-resistenza ([Internet, 2026-02-17](https://www.bag.admin.ch/it/antibiotico-resistenza))

  • synonyme : antibiotico-resistenza

    Source : UFSP, Antibiotico-resistenza ([Internet, 2026-02-17](https://www.bag.admin.ch/it/antibiotico-resistenza))

anglais
  • resistance to antibiotics

    EXP: ability of certain bacteria to adapt so that they can resist the action of antibiotics

    Source : FOPH, Antibiotic resistance ([Internet, 2026-02-17](https://www.bag.admin.ch/en/antibiotic-resistance))

  • synonyme : antibiotic resistance

    Source : FOPH, Antibiotic resistance ([Internet, 2026-02-17](https://www.bag.admin.ch/en/antibiotic-resistance))

romanche
  • resistenza cunter l'antibiotica

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, 2014

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Pathologie

Notions liées

Notion générique

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-84850/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data