Groupe de travail de la Confédération pour la gestion des déchets nucléaires

EXP: institué par le Conseil fédéral en 1978; l'Agneb est chargé de suivre l’évolution générale de la gestion des déchets radioactifs, de rédiger des avis et de traiter des questions sur le sujet et de coordonner les activités de recherche sur la gestion des déchets menées de manière indépendante de la Société coopérative nationale pour le stockage des déchets radioactifs (Nagra)

Source : OFEN, Groupe de travail de la Confédération pour la gestion des déchets nucléaires ([Internet, 2020-11-03](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/approvisionnement/energie-nucleaire/dechets-radioactifs/bases-de-la-gestion-des-dechets/agneb.html))

EXP: institué par le Conseil fédéral en 1978; l'Agneb est chargé de suivre l’évolution générale de la gestion des déchets radioactifs, de rédiger des avis et de traiter des questions sur le sujet et de coordonner les activités de recherche sur la gestion des déchets menées de manière indépendante de la Société coopérative nationale pour le stockage des déchets radioactifs (Nagra)

Source : OFEN, Groupe de travail de la Confédération pour la gestion des déchets nucléaires ([Internet, 2020-11-03](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/approvisionnement/energie-nucleaire/dechets-radioactifs/bases-de-la-gestion-des-dechets/agneb.html))

EXP: 1978 vom Bundesrat eingesetzt; die Agneb verfolgt für den Bundesrat die allgemeine Entwicklung in der Entsorgung, verfasst Stellungnahmen, behandelt Fragen zur Entsorgung und koordiniert die von der Nagra unabhängige Forschung zur Entsorgung

Source : BFE, Arbeitsgruppe des Bundes für die nukleare Entsorgung ([Internet, 2000-11-03](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/versorgung/kernenergie/radioaktive-abfaelle/grundlagen-entsorgung/agneb.html))

EXP: 1978 vom Bundesrat eingesetzt; die Agneb verfolgt für den Bundesrat die allgemeine Entwicklung in der Entsorgung, verfasst Stellungnahmen, behandelt Fragen zur Entsorgung und koordiniert die von der Nagra unabhängige Forschung zur Entsorgung

Source : BFE, Arbeitsgruppe des Bundes für die nukleare Entsorgung ([Internet, 2000-11-03](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/versorgung/kernenergie/radioaktive-abfaelle/grundlagen-entsorgung/agneb.html))

EXP: istituito dal Consiglio federale nel 1978; l'Agneb ha l'incarico di seguire gli sviluppi generali in relazione allo smaltimento delle scorie radioattive, di elaborare prese di posizione, di trattare le questioni in materia di smaltimento e di coordinare i progetti di ricerca per lo smaltimento indipendenti dalla Nagra

Source : UFE, Gruppo di lavoro della Confederazione per lo smaltimento delle scorie radioattive ([Internet, 2020-11-03](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/approvvigionamento/energia-nucleare/scorie-radioattive/smaltimento-basi/agneb.html))

EXP: istituito dal Consiglio federale nel 1978; l'Agneb ha l'incarico di seguire gli sviluppi generali in relazione allo smaltimento delle scorie radioattive, di elaborare prese di posizione, di trattare le questioni in materia di smaltimento e di coordinare i progetti di ricerca per lo smaltimento indipendenti dalla Nagra

Source : UFE, Gruppo di lavoro della Confederazione per lo smaltimento delle scorie radioattive ([Internet, 2020-11-03](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/approvvigionamento/energia-nucleare/scorie-radioattive/smaltimento-basi/agneb.html))

EXP: created by the Federal Council in 1978; the Agneb's main tasks for the Federal Council are to follow general developments in nuclear waste disposal, draft position statements, deal with questions concerning waste disposal and coordinate the independent research on waste disposal carried out by Nagra

Source : SFOE, Federal Workgroup for Nuclear Waste Disposal ([Internet, 2020-11-03](https://www.bfe.admin.ch/bfe/en/home/supply/nuclear-energy/radioactive-waste/waste-disposal-principles/agneb.html))

EXP: created by the Federal Council in 1978; the Agneb's main tasks for the Federal Council are to follow general developments in nuclear waste disposal, draft position statements, deal with questions concerning waste disposal and coordinate the independent research on waste disposal carried out by Nagra

Source : SFOE, Federal Workgroup for Nuclear Waste Disposal ([Internet, 2020-11-03](https://www.bfe.admin.ch/bfe/en/home/supply/nuclear-energy/radioactive-waste/waste-disposal-principles/agneb.html))