centrale hydraulique sur eau potable

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 16 December 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • centrale hydraulique sur eau potable

    Source : Alpiq, Mise en service de la centrale hydraulique sur eau potable de Riein ([Internet, 2022-11-03](https://www.alpiq.com/fr/groupe-alpiq/investisseurs/communiques-ad-hoc/ad-hoc-news-detail/mise-en-service-de-la-centrale-hydraulique-sur-eau-potable-de-riein/))

  • synonyme : centrale électrique sur eau potable

    Source : Debrunner Koenig Gruppe, Nouvelle conduite d'eau potable Fruttmatt : jusqu'à 15'000 litres par minute ([Internet, 2022-11-04](https://www.d-a.ch/da/clients-references/actualite/blog/conduite-de-eau-potable-fruttmatt-tuyaux-en-fonte-ductile-hagenbucher-tuyaux-en-fonte-ductile-trm.html))

  • synonyme : centrale hydraulique à eau potable

    Source : SuisseEnergie, Newsletter n° 2 - Petites centrales hydrauliques, 2005 ([Internet, 2022-11-03](https://pubdb.bfe.admin.ch/fr/publication/download/1179))
allemand
  • Trinkwasserkraftwerk

    Source : Alpiq, Trinkwasserkraftwerk Riein ([Internet, 2022-11-03](https://www.alpiq.com/de/energieerzeugung/neue-erneuerbare-energien/kleinwasserkraftwerke/riein))
italien
  • centrale idroelettrica ad acqua potabile

    Source : Debrunner Koenig Gruppe, Nuova condotta idrica della Fruttmatt: fino a 15.000 litri d’acqua al minuto ([Internet, 2022-11-04](https://www.d-a.ch/da/clienti-referenze/attualita/blog/condotta-idrica-fruttmatt-tubi-in-ghisa-sferoidale-hagenbucher-tubi-in-ghisa-sferoidale-trm.html))

  • synonyme : centrale elettrica ad acqua potabile

    Source : Debrunner Koenig Gruppe, Nuova condotta idrica della Fruttmatt: fino a 15.000 litri d’acqua al minuto ([Internet, 2022-11-04](https://www.d-a.ch/da/clienti-referenze/attualita/blog/condotta-idrica-fruttmatt-tubi-in-ghisa-sferoidale-hagenbucher-tubi-in-ghisa-sferoidale-trm.html))

  • synonyme : centrale ad acqua potabile

    Source : Mo. Wehrli (11.3492), Piccole centrali idroelettriche. Rispetto del principio di proporzionalità, 2011-09-29 ([Internet, 2022-12-01](https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20113942))
anglais
  • drinking water power plant

    Source : Alpiq, Riein drinking water power plant ([Internet, 2022-11-03](https://www.alpiq.com/power-generation/new-renewable-energy-sources/small-scale-hydropower-plants/riein))

  • synonyme : fresh water power station

    Source : RP-Energie-Lexikon, "Trinkwasserkraftwerk" ([Internet, 2022-09-21](https://www.energie-lexikon.info/trinkwasserkraftwerk.html))
romanche
  • ovra idraulica d'aua da baiver

    Source : GR, Communicaziun da la regenza dals 10 da fanadur 2014 ([Internet, 2022-12-16](https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2014/Seiten/2014071001.aspx))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Centrale dont l'énergie provient d'eau captée, traitée et distribuée comme eau potable.

d'après OFEN, L'eau potable source de courant vert, 2003 et Arbeitsgemeinschaft Trinkwasserkraftwerke Sarnen, Documentation technique Petites centrales hydrauliques sur l'eau potable, 1997

allemand
Kleines Wasserkraftwerk, welches mit Trinkwasser betrieben wird und dessen überschüssigen Druck nutzt.

nach RP-Energie-Lexikon, "Trinkwasserkraftwerk" ([Internet, 2022-09-21](https://www.energie-lexikon.info/trinkwasserkraftwerk.html))

romanche
Pitschna ovra idraulica che funcziuna cun aua da baiver e che nizzegia ses surpli da pressiun.

tenor RP-Energie-Lexikon, "Trinkwasserkraftwerk" ([Internet, 2022-12-16](https://www.energie-lexikon.info/trinkwasserkraftwerk.html))

Classement

Collections

Domaines

  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • ÉNERGIE
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Construction hydraulique

Notions liées

Notion générique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-90200/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data