document de base

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 16 November 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • document de base

    Source : OFAS, Aides financières > Aides financières prévues par la loi sur l’encouragement de l'enfance et de la jeunesse (LEEJ) > Aides financières aux cantons et aux communes pour des projets d'importance nationale ayant valeur de modèle (art. 11 LEEJ) ([Internet, 2021-11-10](https://www.bsv.admin.ch/bsv/fr/home/finanzhilfen/kjfg/finanzhilfen-modellvorhaben.html))

  • synonyme : document de principe

    Source : PFPD, Rapport d'activités 1998/99, p. 347 (157) ([Internet, 2021-11-10](https://www.edoeb.admin.ch/dam/edoeb/fr/dokumente/2006/04/6_taetigkeitsbericht19981999.pdf.download.pdf/6e_rapport_d_activitesde19981999.pdf))

allemand
  • Grundlagenpapier

    Source : BSV, Finanzhilfen > Ausserschulische Kinder- und Jugendförderung > Finanzhilfen an Kantone und Gemeinden für Modellvorhaben von gesamtschweizerischer Bedeutung (Art. 11 KJFG) ([Internet, 2021-11-10](https://www.bsv.admin.ch/bsv/de/home/finanzhilfen/kjfg/finanzhilfen-modellvorhaben.html))

  • synonyme : Grundsatzpapier

    Source : EDOEB, Tätigkeitsbericht 1998/99, S. 158 ([Internet, 2021-11-10](https://www.edoeb.admin.ch/dam/edoeb/de/dokumente/2006/04/6_taetigkeitsbericht19981999.pdf.download.pdf/6e_rapport_d_activitesde19981999.pdf))

italien
  • documento di base

    Source : SEM, Promozione specifica dell’integrazione, compito di Confederazione e Cantoni negli anni 2018-2021, Documento di base del 25 gennaio 2017 relativo alla sottoscrizione di convenzioni di programma ai sensi dell'art. 20a LSu, tit. ([Internet, 2021-11-10](https://www.sem.admin.ch/dam/sem/it/data/integration/foerderung/kip/2018-2021/grundlagenpapier-i.pdf.download.pdf/grundlagenpapier-i.pdf))

  • synonyme : documento di principio

    Source : UFP, CS Firma del documento quadro in materia di sicurezza per la manifestazione, 2005-09-28 ([Internet, 2021-11-10](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-24213.html))

  • synonyme : documento programmatico

    Source : UFAS, Aiuti finanziari > Promozione delle attività giovanili extrascolastiche > Aiuti finanziari ai Cantoni e ai Comuni per progetti modello d’importanza nazionale (art. 11 LPAG) ([Internet, 2021-11-10](https://www.bsv.admin.ch/bsv/it/home/finanzhilfen/kjfg/finanzhilfen-modellvorhaben.html))

anglais
  • policy paper

    Source : OECD, Measuring Women’s Economic Empowerment: Time Use Data and Gender Inequality, OECD Development Policy Papers, 2019-02, No. 16, p. 4 ([Internet, 2021-11-10](https://www.eda.admin.ch/dam/deza/en/documents/publikationen/Diverses/No-16-MEASURING-WOMENS-ECONOMIC-EMPOWERMENT_EN.pdf))

romanche
  • document da basa

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2019

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ADMINISTRATION PUBLIQUE
  • POLITIQUE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-90720/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data