coût de revient

DOM: droit du bail / promotion du logement; EXP: coût du terrain et coût de la construction, ou coût de l'acquisition

Source : O Logement à loyer ou à prix modérés, art. 2 al. 1 (RS 842.1, état 2014-01)

REG: canton BE; GRM: pl.

Source : BE, O Encouragement à la construction de logements à des prix raisonnables, art. 4 (RSB 854.151)

DOM: Mietrecht / Wohnraumförderung; GRM: Pl.; EXP: Grundstückskosten und Erstellungs- bzw. Erwerbskosten

Source : V Förderung von preisgünstigem Wohnraum, Art. 2 Abs. 1 (SR 842.1, Stand 2014-01)

GRM: Pl.

Source : Koordinationskonferenz der Bau- und Liegenschaftsorgane der öffentlichen Bauherren, 2004

DOM: diritto di locazione / promozione dell'alloggio; GRM: pl.; EXP: costo del terreno, costo di edificazione o costo di acquisizione

Source : O Promozione di alloggi a pigioni e prezzi moderati, art. 2 cpv. 1 (RS 842.1, stato 2014-01)

DOM: dretg da locaziun; GRM: pl.

Source : Chanzlia chantunala GR, servetsch da translaziuns, 2007