Concours mondial des métiers

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 January 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Concours mondial des métiers EXP: apprentis, compagnons, lycéens, stagiaires de formation professionnelle ou étudiants y concourent dans près de 50 métiers différents Source : DFE, Comm. pr. Mondial des métiers - la Suisse reste la meilleure nation européenne au concours WorldSkills à Londres, 2011-10-10 ([Internet, 2020-08-12](https://www.admin.ch/gov/fr/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-41650.html)) synonyme : Mondial des métiers Source : DFE, Comm. pr. Mondial des métiers - la Suisse reste la meilleure nation européenne au concours WorldSkills à Londres, 2011-10-10 ([Internet, 2020-08-12](https://www.admin.ch/gov/fr/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-41650.html)) synonyme : Olympiades des métiers Source : Gralon, Articles > Enseignement et Formation > Formation > Formation professionnelle > Les Olympiades des Métiers : un concours international ([Internet, 2020-08-12](https://www.gralon.net/articles/enseignement-et-formation/formation/article-les-olympiades-des-metiers---un-concours-international-2436.htm)) synonyme : WorldSkills Source : Wikipedia, "Olympiades des métiers" ([Internet, 2020-08-12](https://fr.wikipedia.org/wiki/Olympiades_des_métiers))
allemand	Berufsweltmeisterschaften Source : berufsbildung.ch, Lexikon der Berufsbildung, 2013, "Berufsmeisterschaften" ([Internet, 2020-04-07](http://berufsbildung.ch/dyn/11014.aspx?lang=DE&action=detail&value=152&lex=0)) synonyme : WorldSkills Source : SBFI, Im Brennpunkt > Bildung > Berufsbildungssteuerung und Berufsbildungspolitik > Berufsmeisterschaften, Berufsmeisterschaften - Förderung des Berufsnachwuchses ([Internet, 2020-09-06](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/de/home/bildung/berufsbildungssteuerung-und--politik/berufsmeisterschaften.html))
italien	campionati mondiali delle professioni EXP: si svolgono ad anni alterni in località sempre diverse, vi partecipano giovani professionisti provenienti da tutto il mondo, sono gestiti dall'organizzazione "WorldSkills International" e la squadra svizzera è preparata dalla fondazione SwissSkills. Source : DEFR, CS Il consigliere federale Guy Parmelin in visita a Kazan per i campionati WorldSkills, 2019-08-20 ([Internet, 2020-08-17](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/attualita/comunicati-stampa.msg-id-76102.html)) synonyme : WorldSkills Source : DEFR, CS Il consigliere federale Guy Parmelin in visita a Kazan per i campionati WorldSkills, 2019-08-20 ([Internet, 2020-08-17](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/attualita/comunicati-stampa.msg-id-76102.html)) synonyme : campionati mondiali dei mestieri déconseillé USG: disusato Source : DFE, CS Conferenza sui posti di tirocinio 2011: misure volte a potenziare la mobilità professionale, 2019-11-25 ([Internet, 2020-08-17](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/attualita/comunicati-stampa/archivio-comunicati-stampa/archiv-bbt.msg-id-42373.html))
anglais	WorldSkills Competition Source : World Skills International, What we do > Competitions ([Internet, 2020-04-07](https://worldskills.org/what/competitions/))
romanche	Campiunadis mundials da mastergns Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021 synonyme : Campiunadis mundials da professiuns Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021 synonyme : WorldSkills Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Compétition internationale qui est organisée tous les deux ans et qui est destinée à promouvoir la diversité des métiers manuels et les divers systèmes de formation professionnelle.
d'après Gralon, Articles > Enseignement et Formation > Formation > Formation professionnelle > Les Olympiades des Métiers : un concours international ([Internet, 2020-08-12](https://www.gralon.net/articles/enseignement-et-formation/formation/article-les-olympiades-des-metiers---un-concours-international-2436.htm))
anglais: International competition held every two years in which young professionals compete in public, demonstrating their skills in various occupations and testing themselves against demanding international standards.
after World Skills International, About the competition ([Internet, 2011-10-11](https://www.worldskills.org/index.php?option=com_content&task=view&id=22&Itemid=413))

Contextes d'emploi

« An den Berufsweltmeisterschaften (World Skills) zeigen alle zwei Jahre junge Berufsleute, die nicht älter als 22 Jahre alt sind, ihr berufliches Können. Die ca. 1’000 Kandidaten und Kandidatinnen aus den Ländern der rund 50 Mitgliedorganisationen messen sich an anspruchsvollsten internationalen Standards in ungefähr 50 Berufen. »

Classement

Collections

Domaines

COMMERCE
TRAVAIL
COMMERCE › Foires commerciales
TRAVAIL › Autorités, institutions, organisations et entreprises

Notions liées

Voir aussi

championnats des métiers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-93042/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.