Programme national de recherche

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 January 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Programme national de recherche EXP: programme de recherche du Fonds national suisse de la recherche scientifique (FNS) Source : FNS, Encouragement > Programmes > Programmes nationaux de recherche (PNR), 2020 ([Internet, 2020-07-28](http://www.snf.ch/fr/encouragement/programmes/programmes-nationaux-de-recherche/Pages/default.aspx)) PNR abrév. EXP: programme de recherche du Fonds national suisse de la recherche scientifique (FNS) Source : FNS, Encouragement > Programmes > Programmes nationaux de recherche (PNR), 2020 ([Internet, 2020-07-28](http://www.snf.ch/fr/encouragement/programmes/programmes-nationaux-de-recherche/Pages/default.aspx))
allemand	Nationales Forschungsprogramm EXP: Forschungsprogramm des Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (SNF) Source : SNF, Förderung > Programme > Nationale Forschungsprogramme (NFP), 2020 ([Internet, 2020-07-28](http://www.snf.ch/de/foerderung/programme/nationale-forschungsprogramme/Seiten/default.aspx)) NFP abrév. EXP: Forschungsprogramm des Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (SNF) Source : SNF, Förderung > Programme > Nationale Forschungsprogramme (NFP), 2020 ([Internet, 2020-07-28](http://www.snf.ch/de/foerderung/programme/nationale-forschungsprogramme/Seiten/default.aspx))
italien	Programma nazionale di ricerca EXP: programma di ricerca del Fondo nazionale svizzero per la ricerca scientifica (FNS) Source : SEFRI, Ricerca & Innovazione > Strumenti di promozione > Programmi nazionali di ricerca PNR ([Internet, 2020-07-28](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/ricerca-e-innovazione/ricerca-e-innovazione-in-svizzera/strumenti-di-promozione/programmi-nazionali-di-ricerca-pnr.html)) PNR abrév. EXP: programma di ricerca del Fondo nazionale svizzero per la ricerca scientifica (FNS) Source : SEFRI, Ricerca & Innovazione > Strumenti di promozione > Programmi nazionali di ricerca PNR ([Internet, 2020-07-28](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/ricerca-e-innovazione/ricerca-e-innovazione-in-svizzera/strumenti-di-promozione/programmi-nazionali-di-ricerca-pnr.html))
anglais	National Research Programme EXP: research programme of the Swiss National Science Foundation (SNSF) Source : SNSF, Funding > Programmes > National Research Programmes (NRPs), 2020 ([Internet, 2020-07-28](http://www.snf.ch/en/funding/programmes/national-research-programmes-nrp/Pages/default.aspx)) NRP abrév. EXP: research programme of the Swiss National Science Foundation (SNSF) Source : SNSF, Funding > Programmes > National Research Programmes (NRPs), 2020 ([Internet, 2020-07-28](http://www.snf.ch/en/funding/programmes/national-research-programmes-nrp/Pages/default.aspx))
romanche	Program naziunal da perscrutaziun EXP: program da perscrutaziun dal Fond naziunal svizzer per promover la perscrutaziun scientifica (FNS) Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021 PNP abrév. EXP: program da perscrutaziun dal Fond naziunal svizzer per promover la perscrutaziun scientifica (FNS) Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« In den NFP werden Forschungsprojekte durchgeführt, die einen Beitrag zur Lösung wichtiger Gegenwartsprobleme leisten. Bundesämter, Forschungsinstitute, Forschungsgruppen oder einzelne Personen schlagen dem Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) die Thematik und möglichen Schwerpunkte eines NFP vor. Der Bundesrat wählt die Themen definitiv aus und überträgt diese dem SNF zur Bearbeitung im Rahmen eines NFP. »
« Les projets de recherche menés dans le cadre des PNR doivent apporter une contribution à la résolution de grands problèmes actuels. Concrètement, des offices fédéraux, des instituts et des groupes de recherche ou des individus proposent au Secrétariat d'État à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI) une thématique et des axes stratégiques potentiels pour un PNR. Le Conseil fédéral décide ensuite quels thèmes seront retenus et transmet sa décision au FNS afin qu'ils soient traités dans le cadre d'un PNR. »
« NRPs embrace research projects that contribute to solving the key problems of today. Federal offices, research institutes, research groups or individual persons propose topics and potential priorities for an NRP to the State Secretariat for Education, Research and Innovation (SERI). The Federal Council makes the final selection of topics, which it then refers on to the SNSF to address within the scope of an NRP. »
« Tramite i programmi nazionali di ricerca (PNR) la Confederazione sostiene progetti incentrati sullo studio di nuove possibilità orientative e operative per rispondere alle attuali sfide economiche e sociali. Su mandato del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) il Consiglio federale definisce periodicamente le tematiche e il quadro di finanziamento per i nuovi PNR. »

Classement

Collections

Domaines

ARTS ET CULTURE
RECHERCHE ET INNOVATION

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-93705/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.