pourridié

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 19 September 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	pourridié EXP: ainsi que le champignon qui provoque cette maladie Source : O du DEFR Plantes fruitières, ann.2 (RS 916.151.2, état 2013-01) synonyme : blanc des racines Source : O du DEFR Plantes fruitières, ann.2 (RS 916.151.2, état 2013-01)
allemand	Wurzelschimmel EXP: Krankheit verursacht durch den Pilz Rosellinia necatrix oder Armillariella mellea Source : Obst- und Beerenobstpflanzgutverordnung des WBF, Anh. 2 (SR 916.151.2, Stand 2013-01) synonyme : Fäulepilz Source : Domont, Sylvacom, Zürich, 2005
italien	marciume radicale EXP: malattia causata dal fungo Armillariella mellea o Rosellinia necatrix Source : O del DEFR Piante da frutto, all. 2 (RS 916.151.2, stato 2013-01)
anglais	root rot Source : Le grand dictionnaire terminologique, "pourridié" ([Internet, 2022-10-24](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=17067667))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Maladie cryptogamique des racines qui touche de nombreuses espèces ligneuses : vigne, arbres fruitiers, arbres et arbustes d'ornement et forestiers.
CNRTL, "pourridié" ([Internet, 2022-10-24](https://www.cnrtl.fr/definition/pourridi%C3%A9))
anglais: Any of various fungal diseases of plants in which the roots decay.
OED, "root rot" ([Internet, 2022-10-24](https://www.oed.com/view/Entry/167363?redirectedFrom=root+rot#eid24912568))

Classement

Collections

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-97829/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.