soleil bleu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soleil bleu (correct,masculine noun)
anglais
  • blue Sun (correct)

    CONT: Note also that the atmosphere scatters blue light much more effectively than red light. (That is why the sky appears blue.) When the sun is setting, its light passes through a lot of atmosphere. As a result, the light of the blue sun is strongly scattered and attenuated. The green sun, however, is less diminished by scattering.

  • synonyme : Blue Sun (correct)
espagnol
  • sol azul (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Phénomène dû à la présence d'une grande quantité de particules suspendues dans l'atmosphère qui éliminent sélectivement les longueurs d'onde relativement grandes de la lumière [...] solaire visible plutôt que les longueurs d'onde plus courtes, correspondant au bleu [...]
anglais
Phenomenon caused by the presence of large quantities of suspended particles in the atmosphere which selectively remove the longer ... solar visible wavelengths more than the blue ... wavelengths.
espagnol
Fenómeno debido a la presencia en la atmósfera de una gran cantidad de partículas en superficie que atenúan selectivamente las longitudes de onda más largas de la radiación solar [...] visible más que las longitudes de onda azules [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Lune (Astronomie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00078aa9d004ba9e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data