mettre une sourdine à

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mettre une sourdine à

    OBS: Modérer, tempérer ses propos.
    CONT: Mettez une sourdine à vos critiques si vous voulez qu'on vous écoute.

  • synonyme : atténuer
anglais
  • put a soft pedal to

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Traduction (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-001fa23e0393cc4c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data