quartier résidentiel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • quartier résidentiel (correct,masculine noun)

    CONT: quartier : Partie d'une ville remplissant une fonction spécifique : quartier des affaires, quartier résidentiel, quartier commerçant, etc.
    OBS: résidentiel : [...] se dit particulièrement des quartiers d'une ville presque exclusivement composés de maisons d'habitation, par opposition à ceux où dominent les bureaux et maisons de commerce ou les usines, ateliers et chantiers.

  • synonyme : quartier d'habitations (correct,masculine noun)
  • synonyme : quartier domiciliaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : secteur résidentiel (correct,masculine noun)
  • synonyme : quartier d'habitation (masculine noun)
anglais
  • residential district (correct)

    OBS: residential: of, having to do with, or fitted for homes or residences.
    CONT: In early [zoning] ordinances, permitted uses were arranged in pyramidal fashion. At the top was the most-restricted residential district.

  • synonyme : dwelling district
  • synonyme : dwelling sector
espagnol
  • zona residencial (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Quartier] où se trouvent uniquement des maisons d'habitation.

Classement

Collections

Domaines

  • Développement urbain

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0023abf2344cb953/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data