passerelle d'embarquement passagers

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • passerelle d'embarquement passagers (correct,feminine noun)

    OBS: passerelle d'embarquement; passerelle passagers : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

  • synonyme : passerelle d'embarquement (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : passerelle passagers (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : passerelle télescopique (correct,feminine noun)
anglais
  • passenger loading bridge (correct)
  • synonyme : passenger boarding bridge (correct)
  • synonyme : passenger gangway (correct)
  • synonyme : Jetway (correct)
  • synonyme : loading bridge (correct)
  • synonyme : passenger bridge (correct)
  • synonyme : boarding bridge (correct)
  • synonyme : aerobridge (correct)
  • synonyme : air bridge (correct)
  • synonyme : airbridge (correct)
  • synonyme : telescopic passageway
  • synonyme : bridge head
espagnol
  • pasarela telescópica (correct,feminine noun)
  • synonyme : pasarela de embarque (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pont couvert réglable qu'empruntent les passagers pour se rendre directement de l'aérogare à l'avion.
anglais
Adjustable covered bridge used by passengers to transfer directly from the terminal to the aircraft.
espagnol
Rampa actuada mecánicamente y ajustable, para proporcionar a los pasajeros acceso directo entre las aeronaves y los edificios del aeródromo.

Classement

Collections

Domaines

  • Aérodromes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0036a9bd7aa551ce/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data