séparateur magnétique

Désignations

français	séparateur magnétique (correct,masculine noun) CONT: Séparateur magnétique en continu pour minerais. OBS: L'organe essentiel d'un séparateur magnétique est la source de champ magnétique à l'origine de la force utilisée pour la séparation; trois dispositifs peuvent être employés : des aimants permanents, des électroaimants (circuits magnétiques conventionnels) ou des solénoïdes (bobines en cuivre ou supraconductrices).
anglais	magnetic separator (correct) PHR: Permanent magnetic separator. PHR: Multipole magnetic separator.
espagnol	separador magnético (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dispositif destiné à la récupération de la matière alourdissante, dans lequel est provoquée, par des moyens magnétiques, l'adhérence de la matière alourdissante à une courroie de convoyeur ou à un tambour, tandis qu'un courant d'eau enlève les particules non magnétiques contaminant le milieu dense.
anglais: A device in which medium solids are caused to adhere, by magnetic means, to a conveying belt or drum, while a current of water removes non-magnetic particles which contaminate the medium.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Préparation des produits miniers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-003bcb0b5ad79fd2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.