infrastructures matérielles

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • infrastructures matérielles (correct,feminine noun,plural,standardized)

    OBS: Les bâtiments, les routes, les pipelines, les réseaux d'égoûts et d'aqueduc, les installations de traitement des eaux usées, les installations d'électricité et les installations de télécommunications sont des exemples d'infrastructures matérielles.
    OBS: infrastructures matérielles; infrastructures lourdes : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

  • synonyme : infrastructures lourdes (correct,feminine noun,plural,standardized)
anglais
  • hard infrastructure (correct,standardized)

    OBS: Hard infrastructure includes buildings, roads, pipelines, water supply and sewersystems, water treatment plants, electrical facilities and telecommunications facilities.
    OBS: hard infrastructure; physical infrastructure: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

  • synonyme : physical infrastructure (correct,standardized)
espagnol
  • infraestructura física (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Infrastructures comprenant les installations et les réseaux tangibles.
anglais
Infrastructure made up of tangible facilities and networks.

Classement

Collections

Domaines

  • Propriétés publiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-003bdf02dce20b0d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data