résistance

CONT: Après échec de traitement de deuxième ou de troisième intention, la résistance aux antirétroviraux est une des causes des échecs thérapeutiques et les experts recommandent le recours élargi aux tests génotypiques qui permettent de rechercher les mutations associées aux résistances.

CONT: What is resistance? HIV is ""resistant"" to an antiviral medication if it keeps multiplying while you are taking the drug. Changes (mutations) in the virus cause resistance. HIV mutates almost every time a new copy is made, but not every mutation causes resistance.

OBS: Los niveles de resistencia reducen la actividad supresiva del medicamento y su efectividad.
PHR: alta, baja resistencia.