filiation légitime

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • filiation légitime (correct,feminine noun)
anglais
  • legitimate filiation (correct)
espagnol
  • filiación legítima (correct,feminine noun)

    CONT: De la filiación y sus efectos. [...] La filiación puede tener lugar por naturaleza y por adopción. La filiación por naturaleza puede ser matrimonial y no matrimonial. Es matrimonial cuando el padre y la madre están casados entre sí.

  • synonyme : filiación matrimonial (correct,feminine noun)
portugais
  • filiação legítima (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Filiation de l'enfant conçu durant le mariage de ses parents.
anglais
The relationship between a parent and his or her child conceived during marriage.
espagnol
Vínculo de parentesco entre padres e hijos que se obtiene cuando los progenitores están casados entre sí.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit de la famille (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0061bec3c0f6e700/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data