marchandise

OBS: Le terme est le plus souvent utilisé pour désigner des matières premières, y compris des minéraux comme l'étain, le cuivre et le manganèse, et des produits agricoles industriels comme le café, le thé et le caoutchouc.
OBS: marchandise; produit de base; produit : désignations habituellement utilisées au pluriel.

OBS: Commonly used to refer to raw materials, including such minerals as tin, copper and manganese, and bulk-produced agricultural products such as coffee, tea and rubber.
OBS: commodity: designation usually used in the plural.

OBS: Normalmente se clasifican en tres grupos : alimentos (trigo, café y azúcar), agrícolas no alimenticios (fibras, algodón, yute, etc.) y minerales.
OBS: producto básico; La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el Diccionario panhispánico de dudas considera que ""commodity"" y su plural ""commodities"" son anglicismos innecesarios, que deben sustituirse por los equivalentes en español ""productos básicos"" o ""materias primas"", según los casos. También pueden ser válidas las alternativas ""bienes (o servicios) homogéneos"".
OBS: producto básico; mercancía: designaciones utilizadas generalmente en plural.