liage mecanique

Désignations

français	liage mecanique (correct,masculine noun) CONT: Dans le liage mécanique, le renforcement du voile provient de la friction des fibres qui résulte de leur enchevêtrement physique. Il y a deux types de liage mécanique: l'aiguilletage et l'enchevêtrement par eau. synonyme : liage par friction (correct,masculine noun)
anglais	mechanical bonding (correct) CONT: adhesion promoters: Products used to treat the smooth fiber-face of closely constructed base fabric to provide a chemical bonding site for subsequent coating. This step is done because it is difficult to get good coating adhesion via strikethrough and mechanical bonding in closely constructed fabrics. Products containing the isocyanate group are the most widely used promoters.

français

liage mecanique (correct,masculine noun)
CONT: Dans le liage mécanique, le renforcement du voile provient de la friction des fibres qui résulte de leur enchevêtrement physique. Il y a deux types de liage mécanique: l'aiguilletage et l'enchevêtrement par eau.
synonyme : liage par friction (correct,masculine noun)

anglais

mechanical bonding (correct)
CONT: adhesion promoters: Products used to treat the smooth fiber-face of closely constructed base fabric to provide a chemical bonding site for subsequent coating. This step is done because it is difficult to get good coating adhesion via strikethrough and mechanical bonding in closely constructed fabrics. Products containing the isocyanate group are the most widely used promoters.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Industries du textile

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0070991e624dd442/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.