bureautique

OBS: bureautique : ce terme s’applique en particulier au traitement et à la communication du texte, de l’image et de la voix.
OBS: bureautique : terme et définition normalisés par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; terme normalisé par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

OBS: office automation: this term includes in particular the processing and communication of text, images, and voice.
OBS: office automation; OA: term, abbreviation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; term standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

OBS: automatización de oficinas: este término incluye en particular el procesamiento y comunicación de texto, imágenes y voz.
OBS: OA, por sus siglas en inglés.