filon bréchoïde

Désignations

français	filon bréchoïde (correct,masculine noun) CONT: Quand il y a remplissage, les filons sont souvent [...] bréchiques. CONT: [...] il y avait des éboulis de faille dans la cassure, qui ont été cimentés par la minéralisation, donnant un filon bréchoïde, avec des minéraux qui se sont disposés autour des blocs en zones successives [...] synonyme : filon bréchique (correct,masculine noun) synonyme : filon bréchiforme (masculine noun)
anglais	breccia vein (correct) synonyme : brecciated vein (correct)

français

filon bréchoïde (correct,masculine noun)
CONT: Quand il y a remplissage, les filons sont souvent [...] bréchiques.
CONT: [...] il y avait des éboulis de faille dans la cassure, qui ont été cimentés par la minéralisation, donnant un filon bréchoïde, avec des minéraux qui se sont disposés autour des blocs en zones successives [...]
synonyme : filon bréchique (correct,masculine noun)
synonyme : filon bréchiforme (masculine noun)

anglais

breccia vein (correct)
synonyme : brecciated vein (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Fracture remplie de fragments anguleux (éboulis de faille) qui ont été cimentés par la minéralisation. Les minéraux sont disposés en zones successives autour des blocs.
anglais: A fissure containing numerous wall-rock fragments, with mineral deposits in the interstices.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-008eec4bf125b133/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.