dégraissage aux solvants

Désignations

français	dégraissage aux solvants (correct,masculine noun) OBS: Les produits gras (huiles ou graisses) qui recouvrent les pièces métalliques doivent être enlevés, car ils gênent le traitement ultérieur des surfaces. 1. Dégraissage aux solvants organiques, pour dissoudre principalement les graisses minérales (non saponifiables). On utilise des hydrocarbures (essences, benzène) ou des solvants chlorés. Parmi ces derniers, les plus couramment utilisés sont le trichloréthylène et le perchloréthylène. OBS: Terme et définition normalisés par l'ISO.
anglais	solvent cleaning OBS: solvent degreasing: Term and definition standardized by ISO. synonyme : solvent degreasing (correct,standardized)

français

dégraissage aux solvants (correct,masculine noun)
OBS: Les produits gras (huiles ou graisses) qui recouvrent les pièces métalliques doivent être enlevés, car ils gênent le traitement ultérieur des surfaces. 1. Dégraissage aux solvants organiques, pour dissoudre principalement les graisses minérales (non saponifiables). On utilise des hydrocarbures (essences, benzène) ou des solvants chlorés. Parmi ces derniers, les plus couramment utilisés sont le trichloréthylène et le perchloréthylène.
OBS: Terme et définition normalisés par l'ISO.

anglais

solvent cleaning
OBS: solvent degreasing: Term and definition standardized by ISO.
synonyme : solvent degreasing (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dégraissage au moyen de solvants organiques.
anglais: Cleaning by means of organic solvents.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Vocabulaire technique et scientifique général

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00a2cf92378a6d06/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.