masque protecteur contre la poussière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • masque protecteur contre la poussière (correct,masculine noun)

    OBS: Choix de masques respiratoires à jeter après usage et masques à double usage pour la protection des voies respiratoires contre les poussières et brouillards toxiques présents dans de nombreux environnements industriels.
    OBS: Le terme ""poussière"" est utilisé la plupart du temps au pluriel.

  • synonyme : masque antipoussières (correct,masculine noun)
  • synonyme : masque anti-poussières (masculine noun)
anglais
  • dust mask (correct)

    CONT: Dust and mist respirator for protection against pneumoconiosis and fibrosis-producing dusts.

  • synonyme : dust respirator (correct)
espagnol
  • mascarilla contra polvo (correct,feminine noun)

    CONT: En nuestro medio, el uso de las mascarillas contra gases y contra polvos ha encontrado gran resistencia por parte de los trabajadores.
    CONT: Los principales tipos de respiradores de filtro mecánico son: 1. Respiradores para polvo que protegen contra las partículas de materias generadas mecánicamente y que se encuentran en la gama de 0.1 a 10 micras de dimensión. También incluye los polvos irritantes, fibrosos, tóxicos y radiactivos.

  • synonyme : respirador para polvo (correct,masculine noun)
  • synonyme : máscara contra polvo (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation minière (dangers et sécurité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00b6fd736a4774d1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data