morsure à la queue

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • morsure à la queue (correct,feminine noun)

    CONT: Morsures. Il arrive assez communément que les porcs à l'engrais contractent l'habitude de se mordre la queue entre eux. Ce vice est cause de pertes considérables s'il se généralise et s'il occasionne des infections. [...] ILLUSTRATION 12 - Résultats de morsures à la queue. Remarquer l'enflure du moignon de queue de même que l'infection dans l'articulation du jarret.

anglais
  • tailbiting (correct)
  • synonyme : tail biting (correct)
espagnol
  • caudofagia (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
a vice in pigs which bite each other's tail because of boredom initially and then as a habit, causing blood loss and frequently local abscess formation or spinal cord abscess. In dogs, seen as a vice in association with tail chasing....

Classement

Collections

Domaines

  • Médecine vétérinaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00c78796fbdc5063/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data