contrats en portefeuille

Désignations

français	contrats en portefeuille (correct,masculine noun,plural) OBS: encours : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). synonyme : affaires en cours (correct,feminine noun,plural) synonyme : portefeuille de contrats (correct,masculine noun) synonyme : encours (correct,masculine noun,invariable) synonyme : assurances en cours (correct,feminine noun,plural) synonyme : en-cours (masculine noun,invariable)
anglais	insurance in force (correct) synonyme : in-force-business (correct) synonyme : business in force (correct)

français

contrats en portefeuille (correct,masculine noun,plural)
OBS: encours : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).
synonyme : affaires en cours (correct,feminine noun,plural)
synonyme : portefeuille de contrats (correct,masculine noun)
synonyme : encours (correct,masculine noun,invariable)
synonyme : assurances en cours (correct,feminine noun,plural)
synonyme : en-cours (masculine noun,invariable)

anglais

insurance in force (correct)
synonyme : in-force-business (correct)
synonyme : business in force (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ensemble des contrats d'assurance souscrits auprès d'une compagnie d'assurances, qui ne sont ni expirés, ni résiliés.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Assurances

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00e7632be060272d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.