assurance individuelle

CONT: Assurance individuelle. Frais médicaux, mort et incapacité totale, non-assurance des tiers.
OBS: assurance automobile.

CONT: Accident benefits. Medical payments, death and total disability benefits, and uninsured motorist cover.
OBS: automobile insurance coverage.
OBS: Many provinces have made Accident Benefits coverage mandatory but in others it is still an optional coverage.