bouton à enclenchement

Désignations

français	bouton à enclenchement (correct) OBS: Par opposition à ""bouton à retour automatique"" (AFNOR) ou à ""bouton à action momentanée"". Le terme ""bouton à action maintenue"" a été relevé dans un catalogue de Russenberger, 34, rue Paradis, Paris, par M. Arsène Corbeil, traducteur technique aux Télécommunications CN/CP. Celui-ci a aussi rencontré dans une autre notice technique le terme ""bouton à double action"". synonyme : bouton à action maintenue synonyme : bouton à double action
anglais	pushbutton of the maintained type OBS: Maintained switch: a switch which remains at the operated circuit condition when the actuating force is removed. OBS: As opposed to ""momentary type"". The term ""hold-down pushbutton"" is the one used by CN/CP Telecommunications, according to Mr. Arsène Corbeil who is a technical translator in the employ of that corporation. synonyme : hold-down pushbutton synonyme : maintained pushbutton

français

bouton à enclenchement (correct)
OBS: Par opposition à ""bouton à retour automatique"" (AFNOR) ou à ""bouton à action momentanée"". Le terme ""bouton à action maintenue"" a été relevé dans un catalogue de Russenberger, 34, rue Paradis, Paris, par M. Arsène Corbeil, traducteur technique aux Télécommunications CN/CP. Celui-ci a aussi rencontré dans une autre notice technique le terme ""bouton à double action"".
synonyme : bouton à action maintenue
synonyme : bouton à double action

anglais

pushbutton of the maintained type
OBS: Maintained switch: a switch which remains at the operated circuit condition when the actuating force is removed.
OBS: As opposed to ""momentary type"". The term ""hold-down pushbutton"" is the one used by CN/CP Telecommunications, according to Mr. Arsène Corbeil who is a technical translator in the employ of that corporation.
synonyme : hold-down pushbutton
synonyme : maintained pushbutton

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Commandes à distance (Télécommunications)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0121bb49236ccc44/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.