gisement endogène

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gisement endogène (correct,masculine noun)

    CONT: Les cartes métallogéniques reflètent les lois de distribution, les époques et les conditions de formation des différents types de gîtes endogènes et exogènes en liaison avec l'évolution de tel ou tel secteur de l'écorce terrestre.
    CONT: L'origine du métal d'un minerai hydrothermal (gisement endogène) peut être sédimentaire [...], le métal étant déplacé par l'activité hydrothermale d'un corps volcanique, ou bien profonde, le métal accompagnant directement le magma.

  • synonyme : gîte endogène (correct,masculine noun)
anglais
  • endogenetic deposit (correct)
  • synonyme : endogenic deposit (correct)
  • synonyme : endogenous deposit (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Gisement [...] formé à l'intérieur de l'écorce, soit par des eaux thermales [...], soit dans ou au contact d'un pluton.
anglais
An ore deposit that originates within the rocks that contain it.

Classement

Collections

Domaines

  • Géologie économique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01295842db05ce70/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data