Cour européenne des droits de l'homme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Cour européenne des droits de l'homme (correct,feminine noun)

    OBS: Instituée en 1959, la Cour européenne des droits de l'homme est une juridiction internationale compétente pour statuer sur des requêtes individuelles ou étatiques alléguant des violations des droits civils et politiques énoncés par la Convention européenne des droits de l'homme.

anglais
  • European Court of Human Rights (correct)

    OBS: The European Court of Human Rights is an international court set up in 1959. It rules on individual or State applications alleging violations of the civil and political rights set out in the European Convention on Human Rights.

  • ECHR abrév. (correct)
espagnol
  • Tribunal Europeo de Derechos Humanos (correct,masculine noun)

    OBS: El Convenio [Europeo de Derechos Humanos] creó el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, con el fin de proteger a las personas de las violaciones de los derechos humanos. Cualquier persona cuyos derechos hayan sido violados en virtud del Convenio por un Estado parte puede presentar su caso ante el Tribunal.
    OBS: Tribunal Europeo de Derechos Humanos: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la expresión ""derechos humanos"" debe escribirse con iniciales mayúsculas cuando forma parte de nombres propios como ""Declaración Universal de Derechos Humanos"", ""Convenio Europeo de Derechos Humanos"" o ""Día de los Derechos Humanos"".

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Organismes internationaux (Droit)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0138b39d6b8e7b72/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data