zircon hyacinthe

Désignations

français	zircon hyacinthe (correct,masculine noun) CONT: Le zircon hyacinthe, de teinte pourpre, et le zircon malacon, hydraté et très faiblement biréfringent, sont des variétés qui peuvent permettre des corrélations entre granites d'âges différents [...] CONT: Les variétés du zircon noble, très appréciées en joaillerie, constituent l'«hyacinthe», de couleur rouge jaunâtre, et le «jargon de Ceylan», incolore ou légèrement jaunâtre. synonyme : hyacinthe (correct,feminine noun) synonyme : zircon rouge (masculine noun) synonyme : jacinthe (feminine noun)
anglais	hyacinth (correct) OBS: jacinth: The term was originally an alternate spelling of hyacinth, and has been used to designate a red or orange zircon and sometimes a gem zircon more nearly pure orange in color than a hyacinth. ... The term ""having become meaningless"", is obsolete in the American gem trade ... synonyme : jacinth déconseillé (avoid,obsolete)
espagnol	jacinto (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pierre précieuse jaune rougeâtre, variété de zircon.
anglais: A transparent orange, red, or reddish-brown zircon, sometimes used as a gem.
espagnol: Silicato de circonio que no es sino una variedad de circón transparente, de color rojo o anaranjado; cristaliza en el sistema cuadrático y constituye una piedra preciosa.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-013f9d7b91a187ed/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.