Service d'entraide internationale

Désignations

français	Service d'entraide internationale (correct,masculine noun) OBS: En 1988, le Service d'entraide internationale (SEI) a été créé au sein de la Direction du droit pénal du ministère de la Justice. OBS: Le Service d'entraide internationale (SEI) du ministère de la Justice du Canada a été établi afin d'assumer la plupart des responsabilités confiées au ministre de la Justice en vertu de la «Loi sur l'extradition» et de la «Loi sur l'entraide juridique en matière criminelle». SEI abrév. (correct,masculine noun) synonyme : Groupe d'entraide internationale déconseillé (former designation,masculine noun)
anglais	International Assistance Group (correct) OBS: In 1988, the International Assistance Group (IAG) was established as part of the Department of Justice Criminal Law Branch. OBS: The International Assistance Group (IAG) at the Department of Justice [of] Canada, was established to carry out most of the responsibilities assigned to the Minister of Justice under the ""Extradition Act"" and the ""Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act."" IAG abrév. (correct)

français

Service d'entraide internationale (correct,masculine noun)
OBS: En 1988, le Service d'entraide internationale (SEI) a été créé au sein de la Direction du droit pénal du ministère de la Justice.
OBS: Le Service d'entraide internationale (SEI) du ministère de la Justice du Canada a été établi afin d'assumer la plupart des responsabilités confiées au ministre de la Justice en vertu de la «Loi sur l'extradition» et de la «Loi sur l'entraide juridique en matière criminelle».
SEI abrév. (correct,masculine noun)
synonyme : Groupe d'entraide internationale déconseillé (former designation,masculine noun)

anglais

International Assistance Group (correct)
OBS: In 1988, the International Assistance Group (IAG) was established as part of the Department of Justice Criminal Law Branch.
OBS: The International Assistance Group (IAG) at the Department of Justice [of] Canada, was established to carry out most of the responsibilities assigned to the Minister of Justice under the ""Extradition Act"" and the ""Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act.""
IAG abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit pénal

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-015973a1e181f1a2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.