filtration sous pression

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • filtration sous pression (correct,feminine noun,standardized)

    CONT: Filtration sous pression. [...] Les filtres-presses les plus souvent utilisés pour l'essorage des boues sont du type à plaques. [...] Sur les deux faces cannelées de ces plaques [...] sont appliquées des toiles filtrantes. Les boues à filtrer sont amenées sous pression dans les chambres créées entre les plaques continues.
    OBS: filtration sous pression : terme et définition normalisés par l'ISO.

anglais
  • pressure filtration (correct,standardized)

    CONT: Pressure filtration differs from vacuum filtration in that the liquid is forced through the filter medium by a positive pressure instead of a vacuum. A number of different kinds of pressure filters are on the market. The oldest and still most used ... is the filter press ... [which] operates by pumping the sludge between plates that are covered with a filter cloth.
    OBS: pressure filtration: term and definition standardized by ISO.

espagnol
  • filtración bajo presión (correct,feminine noun)
  • synonyme : filtración a presión (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Procédé de traitement de l'eau semblable à la filtration rapide sur sable, excepté le fait que l'eau traverse un système en circuit fermé sous l'action de la pression.
anglais
A water treatment process, similar to rapid sand filtration, except that water is passed through an enclosed system under pressure.
espagnol
Proceso de tratamiento de agua, por medio del cual el agua se pasa a través de un sistema cerrado bajo presión.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01659771eb476f4a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data