papier satiné

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • papier satiné (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: papier satiné : terme normalisé par l'ISO.

anglais
  • supercalendered paper (correct,standardized)

    OBS: [Glazed paper] is used in connection with bond, book-cover, tissue wrapping papers, and paperboard.
    OBS: supercalendered paper: term standardized by ISO.

  • synonyme : glazed paper (correct)
espagnol
  • papel satinado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Papier qui a été soumis à un calandrage poussé dans une supercalandre en vue de lui donner une surface plus unie et plus brillante que celle du papier apprêté.
anglais
Paper that has been highly calendered in a supercalender in order to obtain a smoother surface and higher gloss than machine finished paper ...
espagnol
Papel fuertemente comprimido entre los cilindros de una calandria con objeto de alisar su superficie para que se impriman bien en ella los fotograbados directos.

Classement

Collections

Domaines

  • Sortes de papier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0189adb00f8111c2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data