auditeur légal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • auditeur légal (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: En France, le «commissaire aux comptes» a une mission d'audit le conduisant à certifier que les comptes répondent aux qualifications légales de régularité, de sincérité, d'image fidèle. Cette mission s'inscrit dans un ensemble complexe de missions qui constituent le «commissariat aux comptes», lequel, d'origine légale, a pour finalité générale de concourir à la sécurité des relations financières. En Belgique, le contrôleur légal des comptes est connu sous le nom de «commissaire-réviseur» ou «réviseur d'entreprises» et la fonction qu'il exerce s'appelle «révisorat».
    OBS: Le terme «contrôleur légal des comptes» est utilisé dans la Communauté économique européenne.

  • synonyme : auditrice légale (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : vérificateur légal CA
  • synonyme : vérificatrice légale CA
  • synonyme : commissaire aux comptes FR
  • synonyme : contrôleur légal des comptes EU
  • synonyme : contrôleure légale des comptes EU
  • synonyme : commissaire-réviseur BE
anglais
  • statutory auditor (correct)
  • synonyme : registered auditor GB

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne qui, en vertu de la loi, effectue l'audit des états financiers d'une entité, généralement en vue d'assurer la crédibilité des informations fournies par les dirigeants aux investisseurs et aux tiers.
anglais
An auditor of company accounts whose inspection is required by law.

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-019cb86d21e0060d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data