lieu historique national du Canada Louis-S.-St-Laurent

OBS: Lieu historique national géré par Parcs Canada.
OBS: Louis S. St-Laurent est né et a passé son enfance à cet endroit; aussi son nom est-il associé à l'ensemble comprenant le magasin général du grand-père, la maison et les jardins. Le nom donné veut à la fois l'honorer et souligner le fait qu'il ait été propriétaire des lieux.
OBS: [...] La famille de Louis S. St-Laurent et les Archives nationales ont confirmé que le Premier ministre signait «St-Laurent» les documents en français et «St. Laurent», ceux en anglais.

OBS: A national historic site managed by Parks Canada.
OBS: Louis S. St. Laurent was born and spent his childhood here; therefore, his name is associated with the complex comprising his grandfather's general store, the house and the gardens. The name given is intended both to honour him and to point out that he was the owner of the premises.
OBS: The family of Louis S. St. Laurent and the National Archives confirmed that the Prime Minister signed his name ""St. Laurent"" in English and ""St-Laurent"" in French.