Journée du souvenir trans

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Journée du souvenir trans INT

    OBS: La Journée du souvenir trans[, qui a lieu le 20 novembre,] commémore les décès causés par les attaques violentes motivées par la «transphobie», la crainte et la haine des personnes transgenres et transsexuelles.

  • synonyme : Jour du souvenir trans INT
  • synonyme : Journée internationale du souvenir trans (correct,feminine noun)
anglais
  • Transgender Day of Remembrance INT

    OBS: Transgender Day of Remembrance (TDoR) is an annual observance on November 20 that honors the memory of the transgender people whose lives were lost in acts of anti-transgender violence.

  • synonyme : Trans Day of Remembrance INT
  • synonyme : International Transgender Day of Remembrance (correct)
  • TDoR abrév. INT
espagnol
  • Día Internacional de la Memoria Trans (correct,masculine noun)

    OBS: Cada 20 de noviembre se conmemora el Día Internacional de la Memoria Trans, dedicado a la memoria de aquellas personas transexuales, transgénero y de género no binario que han sido asesinadas víctimas de la transfobia, es decir, el odio, la discriminación y la violencia que la comunidad trans padece y que persisten en la actualidad.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01afa91459d7cdc0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data