moucheté

Désignations

français	moucheté (adjective) CONT: Les Anglais le disent «ticked» ou «moucheté», et ce facteur principal que l'on nomme aussi «agouti» (assez répandu chez d'autres animaux sauvages) [...] synonyme : agouti (adjective) synonyme : tiqueté (adjective)
anglais	flea-bitten (correct) CONT: ... the normal Abyssinian has a rich brown coat and each hair is banded or ticked with three separate bands of darker colour. OBS: Small flecks of coloured hairs (reddish in ""truité,"" dark in ""moucheté"") are distributed through the coat. PHR: Flea-bitten chestnut/strawberry roan. synonyme : ticked (correct)
espagnol	mosqueado (correct) synonyme : moteado

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Élevage des chevaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01b3e9c1be3577d3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.