forçage dû aux gaz à effet de serre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • forçage dû aux gaz à effet de serre (correct,masculine noun)

    OBS: [Il y a différents scénarios pour l'évolution de la concentration en gaz à ""effet de serre"" exprimée ici en ""équivalent CO2"". Elle se traduit automatiquement en ""forçage radiatif"", c'est-à-dire en excédent thermique pour l'atmosphère par rapport à la situation préindustrielle.

  • synonyme : forçage des gaz à effet de serre (correct,masculine noun)
  • synonyme : forçage radiatif dû aux gaz à effet de serre (correct,masculine noun)
  • synonyme : forçage radiatif des gaz à effet de serre (correct,masculine noun)
anglais
  • greenhouse gas forcing (correct)

    CONT: The response of the climate to an increase in the greenhouse forcing consists of restoring the energy balance at the top of the atmosphere.

  • synonyme : greenhouse radiative forcing (correct)
  • synonyme : greenhouse forcing (correct)
portugais
  • forçamento radiativo dos gases de efeito estufa (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Forçage de l'équilibre radiatif de la planète que provoque l'augmentation de la concentration atmosphérique des gaz à effet de serre.

Classement

Collections

Domaines

  • Changements climatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01d5441d0c17eabb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data