véhicule incendie aéroportuaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • véhicule incendie aéroportuaire (correct,masculine noun)

    CONT: [...] le véhicule d'intervention [...] est capable d'atteindre 80 km/h en 39 secondes [...] et de projeter 61 370 l de mousse par minute sur des distances allant jusqu'à 90 m [...]

  • synonyme : véhicule d'extinction aéroportuaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : véhicule d'extinction pour aérodromes (correct,masculine noun)
  • synonyme : véhicule d'intervention (masculine noun)
anglais
  • crash truck (correct)

    CONT: ... the C ... airfield crash tender ... is capable of accelerating from 0 to 80 km/h ... in 39 seconds and projecting 61.370 l ... of foam per minute over distances of 90 m ...

  • synonyme : crash fire rescue vehicle (correct)
  • synonyme : airport crash truck (correct)
  • synonyme : airfield crash tender (correct)
  • synonyme : airport crash tender (correct)
  • synonyme : crash tender (correct)
  • synonyme : airport crash apparatus
espagnol
  • vehículo de extinción para los aeródromos (masculine noun)
  • synonyme : vehículo de extinción para los aeropuertos (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Voiture de pompiers généralement équipée de moyens permettant l'extinction de feux importants de liquides inflammables (mousse, gaz carbonique, eau pulvérisée) et d'un matériel spécial d'effraction et de sauvetage.
anglais
A specialized fire-fighting apparatus designed to handle aircraft fires and accidents. Usually equipped with special forcible entry and rescue tools and extinguishing agents to combat large flammable liquids fires.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel de piste (Aéroports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01da33a85becd339/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data