classement

Désignations

français	classement (masculine noun) CONT: [...] le conteneur est conforme à la norme 1496/1-1978 de l'Organisation internationale de normalisation [...] sauf en ce qui a trait aux dimensions et aux classements, et il empêche, lors des épreuves prévues dans cette norme et des accélérations dans des conditions normales de transport : (i) toute fuite ou dispersion du contenu radioactif [...] OBS: Règlement cité : Règlement sur l'emballage et le transport des substances nucléaires.
anglais	rating (correct) CONT: ... the freight container conforms to the requirements prescribed in the International Organization for Standardization document ISO 1496/1-1978 ... excluding dimensions and ratings, and when it is subjected to the tests prescribed in that document and the accelerations occurring during routine conditions of transport, it prevents: (i) loss or dispersal of the radioactive contents ... OBS: Regulation cited: Packaging and Transport of Nuclear Substances Regulations.

français

classement (masculine noun)
CONT: [...] le conteneur est conforme à la norme 1496/1-1978 de l'Organisation internationale de normalisation [...] sauf en ce qui a trait aux dimensions et aux classements, et il empêche, lors des épreuves prévues dans cette norme et des accélérations dans des conditions normales de transport : (i) toute fuite ou dispersion du contenu radioactif [...]
OBS: Règlement cité : Règlement sur l'emballage et le transport des substances nucléaires.

anglais

rating (correct)
CONT: ... the freight container conforms to the requirements prescribed in the International Organization for Standardization document ISO 1496/1-1978 ... excluding dimensions and ratings, and when it is subjected to the tests prescribed in that document and the accelerations occurring during routine conditions of transport, it prevents: (i) loss or dispersal of the radioactive contents ...
OBS: Regulation cited: Packaging and Transport of Nuclear Substances Regulations.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Transport de marchandises

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01f1216c2d3b316c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.