revêtement de sol textile

Désignations

français	revêtement de sol textile (correct,masculine noun) DEF: Tapis utilisé pour le recouvrement des sols. CONT: On ne peut [...] contester au tapis en général [...] le titre de roi des couvre-sols, car cet antique tissu est un véritable matériau de construction faisant corps avec le plancher [...] synonyme : couvre-sol (correct,masculine noun)
anglais	textile floor covering (correct) CONT: Although the words carpet and rug are frequently used interchangeably in referring to textile floor coverings, in modern usage carpets are fastened to the floor and usually cover an entire floor area, and rugs are not fastened and rarely cover the entire floor. CONT: Soft flooring includes rugs, which cover part of a floor and are unattached, and carpeting, which completely covers a floor and is fastened down. synonyme : soft flooring (correct)

français

revêtement de sol textile (correct,masculine noun)
DEF: Tapis utilisé pour le recouvrement des sols.
CONT: On ne peut [...] contester au tapis en général [...] le titre de roi des couvre-sols, car cet antique tissu est un véritable matériau de construction faisant corps avec le plancher [...]
synonyme : couvre-sol (correct,masculine noun)

anglais

textile floor covering (correct)
CONT: Although the words carpet and rug are frequently used interchangeably in referring to textile floor coverings, in modern usage carpets are fastened to the floor and usually cover an entire floor area, and rugs are not fastened and rarely cover the entire floor.
CONT: Soft flooring includes rugs, which cover part of a floor and are unattached, and carpeting, which completely covers a floor and is fastened down.
synonyme : soft flooring (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Surface textile de toute nature (tapis, non-tissé, etc.) recouvrant le sol.
anglais: An article having a use-surface composed of textile material and generally used for covering floors.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Tapis et textile d'ameublement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01f27a0a1c6d5c4f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.