effort au manche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • effort au manche (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: La notion de manœuvrabilité a quelque peu perdu de son intérêt depuis que le pilotage se fait à l'aide de servocommandes et que donc les efforts au manche ne sont que le résultat d'une loi d'effort artificielle.
    OBS: effort au manche : terme uniformisé par le CUTA - Opérations aériennes.

anglais
  • stick force (correct)
  • synonyme : control column force

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The force exerted by the pilot to move the control column.

Classement

Collections

Domaines

  • Pilotage et navigation aérienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-022c8dbf150a21ba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data