race croisée

Désignations

français	race croisée (correct,feminine noun) CONT: Les chiens de race croisée possèdent souvent des caractéristiques et des traits comportementaux très intéressants et sont d'une compagnie tout aussi agréable que leurs congénères de races. OBS: croisée (substantif maintenant accepté). Service de traduction du ministère de l'Agriculture. synonyme : croisée (feminine noun)
anglais	crossbreed (correct,noun) CONT: A mule is a crossbreed, developed by crossing a horse and a donkey. OBS: Cape Breton Development Corporation, 9th Annual Report, p. C16. synonyme : cross-breed (correct,noun)
espagnol	cruce (correct,masculine noun) CONT: Los hatos AUBRAC valorizan plenamente las tierras de alto potencial agronómico gracias a la precocidad, la conformación y el impresionante crecimiento de los ejemplares de cruce Charolais-Aubrac.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A breed of animals (or plants) produced by crossing; a mongrel or hybrid breed.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Reproduction des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-023173d34a5be560/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.