eau de rétention capillaire

Désignations

français	eau de rétention capillaire (correct,feminine noun) synonyme : eau capillaire (correct,feminine noun) synonyme : eau de capillarité (correct,feminine noun) synonyme : eau de tension superficielle (feminine noun)
anglais	capillary water (correct) OBS: This water cannot drain down to the aquifer.
espagnol	agua capilar (correct,feminine noun) synonyme : agua sostenida (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Eau retenue dans les pores les plus fins du sol par l'effet de la capillarité.
anglais: Water caught in the pore spaces of the soil, which clings to the solid matter in the soil through capillary action.
espagnol: Agua que se mantiene en el suelo por encima del nivel freático debido a la capilaridad; agua del suelo por encima de la humedad higroscópica y por debajo de la capacidad de campo.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Pollution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0246cb6d6ec9b5e3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.